2024澳门原料免费-免费完整资料

莜歌铝业
2021-08-10
幕墙人造板板材英文译名

由人造板材幕墙的定义“面板材料为人造外墙板的建筑幕墙”可见，“人造板材”幕墙并非“人造板”幕墙。我国建材行业久已存在的“人造板”，在《人造板及其表面装饰术语》(GB/T18259-2000)中的定义是：“以木材或其他非木材植物为原料，经一定机械加工分离成各种单元材料后，施加或不施加胶粘剂和其他添加剂胶合而成的板材或模压制品。主要包括胶合板、刨花(碎料)板和纤维板三大类型”，该人造板术语的英文名称是wood-basedpanel。而人造板材幕墙规范定义的“人造外墙板”英文译名是artificialpanelforexteriorapplication。因此，人造板材幕墙的英文译名是“artificialpanelcurtainwall”，而不是“wood-basedpanelcurtainwall”。